WARSZTATY

SMALL MARIONETTE WORKSHOP

DSC_0699WITH MASTER PUPPETEER
PAVEL TRUHLÁŘ
Kursy dla grup i osób indywidualnych

Organizujemy zajęcia w pracowni lalek w starej części Pragi, miasto o silnej tradycji lalkowego wciąż żyje.

Pod okiem doświadczonych animatorów lalkowych, nasi uczniowie zrobić drewnianą marionetkę, począwszy od gotowych elementów toczonych.
Oferujemy kolekcję 20 lalki dla uczestników do wyboru jako punkt wyjścia. Kolekcja ta została specjalnie zaprojektowana w celu, ale oczywiście, każdy może po prostu stworzyć i skomponować swój własny charakter, jeśli ktoś nie chce działać zgodnie z modelem.

Na koniec kursu każdy będzie miał oryginalny marionetka plusa wgląd marionetka co.

See the instruction video - krok po kroku, jak zbudowany nasz mały drewniany marionetka

Warsztat ten przeznaczony jest dla młodych i starych, dla amatorów sztuki lalkowej, dla dzieci, dla rodziców, dla tych, którzy chcą na nowo odkryć ich zagubionej duszy twórczej, lub po prostu chcesz zrobić krok do tyłu od codziennych komputerów, kina lub gry wideo.
Chociaż zaleca się warsztaty dla dzieci w wieku powyżej sześciu, młodsze dzieci uczestniczyły w warsztatach z powodzeniem w obecności swojej matki lub ojca.
Specjalne umiejętności techniczne nie są wymagane,.

Harmonogram z warsztatów:
Kurs trwa około 3 do 4 godzin, w zależności od liczby uczestników

Rezerwacja:
Uprzejmie prosimy, aby dokonać rezerwacji co najmniej na dwa dni robocze przed.

Liczba uczestników:
maximum 13 for one workshop
Whether there are more participants in the group, zwracamy się z prośbą do rezerwacji to co najmniej na tydzień przed.

Cena: 1osoba / CZK 2300
Cena zawiera krótkie słowo na tradycji lalkowego i odpowiednich technik produkcyjnych. Oczywiście wszystkie materiały potrzebne do wykończenia i montażu lalek są wliczone w cenę i wszystkie narzędzia niezbędne będą do Państwa dyspozycji pod fachowym okiem naszych instruktorów. Podczas warsztatów zapewniamy trochę orzeźwienia i małą przekąskę.

Oferta specjalna - DIY Marionette Kit:

For all of you who cannot spend the time in our puppet studio and join creative courses to achieve a fabulous marionette we have produced a simple DIY kit.
Pełny zakres znaków i opakowań można obejrzeć na naszej stronie internetowej. Zestaw zawiera gotowe - Elementy wykonane z drewna lipy, instrukcja, fitting accessories. 
Wystarczy wybrać jedną i zabawy!
Oferty z całej kolekcji majsterkowiczów znajdziesz w naszym sklepie, a także w naszym studio.

Oferta dla szkół:

We provide one-shot morning classes for schools either in our studio in Vinohrady or in school´s location.
Chcesz stworzyć wraz ze swoimi studentami marionetki odniesieniu do własnej sztuki projektowania i poznać, jak manipulować i bawić się z nimi?
Skontaktuj się z nami!
Byłoby nam bardzo miło pokazać magiczny świat lalki.
Oprócz jednorazowych zajęciach porannych współpracujemy również ze szkołami na długoterminowych projektów w zakresie ich działalności popołudniowych dla uczniów - jako taki,przygotowanie spektakli lalkowych, który zawiera nie tylko podejmowanie i teatru lalek, ale także dostać się do teatru. Będziemy bardziej niż szczęśliwi, aby dać Ci inne expletory informacji, skontaktuj się z nami.

Nawet jak może wyglądać twój lalek! Have a look and come to join the puppet workshop!

MARIONETTE CARVING WORKSHOP - 3 Days

In course of this workshop, each participant will – under Pavel´s supervision and with his assistance – carve out the head of their own wooden marionette. The body itself will be prefabricated in our workshop and ready to use for your coming marionette. Depending upon the student´s skill whether there is some time left then our pupil can carve also the hands. Final unpainted marionette might be dressed up with a simple costume or enhanced with accessories.

Production of a marionette head, carved from the linden wood.
Warsztat trwa 3 dni
Studenci będą pracować z 10 am to 6 pm, mający 1 hour lunch break

Maksymalna liczba studentów: 4

 

  • 1st Dzień
  • Przygotowanie wizualnego projektowania (rysunek techniczny)
  • Przygotowanie materiału maszyna
  • Start on carving the marionette head

2nd Day

  • Zakończenie lalek Siedziba
  • Start on carving a marionette hands (depends on the time)

3rd Day

  • Finishing hands
  • Marionette assembly (with ready prepared body) and completion
  • Lekcja Marionetki

                 IMG_0921          IMG_0979

Opłata za warsztaty:

12.000 CZK per person

Every participant will obtain a certificate of successful completion of a course.
The price of the workshop includes a ticket for Don Giovanni performance at the National Marionette Theatre plus a tour of a private historical marionette collection. Both events will be arranged according to student´s time options.

Język:

Warsztaty są prowadzone w języku angielskim

                                             IMG_0992          IMG_0982

MARIONETTE CARVING WORKSHOP - 5 Days

In course of this workshop, each participant will – under Pavel´s supervision and with his assistance – carve out the head, hands and feet of their own wooden marionette, attach those pieces to the body  and dress the marionette up in its costume. The body and the costume will be prefabricated in our workshop according to your specific requirements.

Harmonogram warsztatów:

Production of a 40 -50 cm marionette with or without textile costume (accessories) - head, hands and feet carved from the linden wood.
Warsztat trwa 5 dni
Studenci będą pracować z 10 am to 6 pm, mający 1 hour lunch break

Maksymalna liczba studentów: 4

1st Dzień

  • Przygotowanie wizualnego projektowania (rysunek techniczny)
  • Przygotowanie materiału maszyna
  • Start on carving the marionette head

2nd Dzień

  • Zakończenie lalek Siedziba
  • Body preparation

3rd Day

  • Start on carving a marionette hands and legs

 4th Dzień

  • Finishing hands and legs
  • Malarstwo Marionette

5th Dzień

  • Marionette assembly
  • Technique of stringing puppet
  • Zakończenie Marionette
  • Lekcja Marionetki

Opłata za warsztaty: 18.000 CZK per person

Every participant will obtain a certificate of successful completion of a course.
The price of the workshop includes a ticket for Don Giovanni performance at the National Marionette Theatre plus a tour of a private historical marionette collection.

Both events will be arranged according to student´s time options.

MARIONETTE CARVING WORKSHOP - 7 Days

In course of this workshop, each participant will – under Pavel´s supervision and with his assistance – carve out, malować, assemble and hang his own wooden marionette and will learn how to manipulate it.

Harmonogram warsztatów:

Production of a 40 -50 cm marionette carved entirely from linden wood Workshop takes 7 days Students will work from 10 am to 6 pm, mający 1 hour lunch break Maksymalna liczba studentów: 4 1st Dzień
  • Wprowadzenie
  • Przygotowanie wizualnego projektowania (rysunek techniczny)
  • Doktryna ostrzenia dłut
2nd Dzień
  • Przygotowanie materiału maszyna
  • Start on carving the marionette head
3rd Dzień
  • Zakończenie lalek Siedziba
 4th Dzień
  • Start on carving a marionette body
 5th Dzień
  • Start on carving a marionette hands and legs
 6th Dzień
  • Malarstwo Marionette
7th Dzień
  • Marionette assembly
  • Marionette controller production
  • Technique of stringing puppet
  • Zakończenie Marionette
  • Lekcja Marionetki

Opłata za warsztaty: 20.000  CZK per person

IMG_0314Every participant will obtain a certificate of successful completion of a course. The price of the workshop includes a ticket for Don Giovanni performance at the National Marionette Theatre plus a tour of a private historical marionette collection. Both events will be arranged according to student´s time options.

Marionette MANIPULACJA WARSZTAT

KROK PO KROKU ZE Marionette
lub
Z manipulacji dla sztukę

WITH OUR MASTER PUPPETEER PAVEL TRUHLÁŘ

Warsztaty zakończone spektaklu ulicznego.


Marionety Truhlář company organizes marionette workshop led by Pavel Truhlář, Mistrz w dziedzinie teatru lalek z bogatym doświadczeniem w międzynarodowych festiwalach z ulicy wykonywania tzw "street art of puppetry".
Warsztaty dają studentom wyjątkową okazję do spędzenia intensywnej twórczej 5 dni to learnt how to string the puppet in the proper way to achieve the best marionette movement, aby wiedzieć, jak manipulować lalek, razem będziemy szukać ekspresji ruchu lalek podstawowych ludzkich emocji, będziemy mieli uczestnicy gotowi wyjść i wykonać z marionetka w teatrze i na zewnątrz.

Harmonogram warsztatów:

Próby odbędą się w studiu, a potem na zewnątrz z przygotowanych manekinach (lalki szkoleniowe) operować z powyżej ciąg lub przewody. Postaramy się grać w teatrach lalkowych rodziny, Dom nadaje się do wykonywania. Można przynieść własne lalek. Przygotowanie przed skrypt wyjścia lub pomysł - pomysł, który możemy pomóc w rozwoju, wzmocnienia i co najważniejsze, aby realizowane w oparciu o nasze bogate doświadczenie w tej dziedzinie.

Plan dnia:

Warsztat trwa 4 dni
Studenci będą pracować z 10 am to 6 pm, mający 2 Przerwa obiadowa godzina
Maksymalna liczba studentów: 4

1st Day

wprowadzenie
Kapitan Truhlář krótki spektakl lalkowy
Podstawowa znajomość z marionetek
najprostsze ruchy marionetki, spojrzenie głowy, gesty, chód, stylizowane wzory ruchu

2nd Day

Opcja szukaj ruch marionetka
koordynacja poszczególnych części ciała marionetka
odkrywa tajemnice marionetka wydajności

3rd Day

Próby marionetka
różne możliwości ruchu lalek do muzyki
wyrażania podstawowych ludzkich emocji przez ruch
słowo jako część wypowiedzi lalek

4th Day

marionette rehearsal in the studio, kończąc się z poszczególnych scen lalkowych
outdoors performance, gdzie absolwenci z mistrzem przemian wykonywać z ich praktykowane etiud, które lepiej by każdego powtórzenia i nowe pomysły wokół wraz z improwizacji
absolwenci zbierają pieniądze od widowni do kapelusza
dochody zostaną przeznaczone na ostatniej imprezie

Opłata za warsztaty:

Cena za osobę wynosi 12 000 CZK

Every participant will obtain a certificate of successful completion of a course.
The price of the workshop includes a ticket for Don Giovanni performance at the National Marionette Theatre plus a tour of a private historical marionette collection. Both events will be arranged according to student´s time options.

Co jeszcze masz? Rich dodatkowe doświadczenie i doradztwo w dziedzinie teatru lalek.

Język:
Warsztaty są prowadzone w języku angielskim

Lokalizacja Workshop:

Boleslavská 11

130 00 Praga 3

Map here http://www.marionety.com/index.php?typ=60&jazyk=en

Czy chcesz dołączyć do tego warsztatu? Zaloguj się!

Czy masz jakieś pytania na temat warsztatów? Wystarczy skontaktować się z nami! Poprzez e-mail lub Facebook!
Kontakt:

Pavel Truhlář telefon: +420 606 924 39
email: info@marionety.com, ptruhlar@marionety.com
facebook: facebook.com / marionetytruhlar

Marionette MOBILE WORKSHOP

Marionette MOBILE WORKSHOP
STWÓRZ WŁASNĄ marionetka w swoim mieście
Przyjedziemy pokazać, jak

HAND CRAFTED - HAND OPERATED  


Marionety Truhlář marionetka zamówienie firma organizuje warsztaty rzeźbiarskie w całej Europie i za granicą. Kurs jest prowadzony przez dwóch profesjonalnych twórców lalek Martin Ruzicka i Pavel Truhlář, Mistrzowie z bogatym doświadczeniem w dziedzinie teatru lalek. Obok marionetka rzeźba, są także zaangażowani w Teatro Truhla, puppet ensemble.Martin i Pavel mogą podróżować do Ciebie, Twoje miasto i ustawić odpowiednią przestrzeń roboczą w celu uruchomienia warsztatów. Będą one dostarczyć wszystkich niezbędnych materiałów (drewno lipowe, malować, skórzany, tkaniny itp. ..) wyposażenie warsztatowe oraz (piły, wiercić, rzeźba dłuta i inne narzędzia, Workbench rzeźbiarskich).

Warsztaty dają studentom wyjątkową okazję do spędzenia intensywnej twórczej 8 dzień uczenia się, jak stworzyć marionetka od początku do końca. Na początku po prostu surowy, kawałek drewna, a następnie na koniec życzenia marionetka co grasz. Pójdziemy razem poprzez wizualną - rysunek techniczny (Technologia lalek), przygotowuje materiały i narzędzia, rzeźby w drewnie, malarstwo, montaż wraz z kontrolerem i jeszcze kostium dokonywania.

Będziemy String marionetką w odpowiedni sposób, aby osiągnąć najlepszy ruch marionetka, dowiemy się, jak manipulować lalek, razem będziemy szukać ekspresji ruchu lalek podstawowych ludzkich emocji i najmniej ostatni, ale nie będziemy się uczestnicy gotowi wyjść i wykonać z marionetka w teatrze i na zewnątrz.

To jest nasz pomysł, sposób, w jaki widzimy warsztat zrobić, ale czy chcesz mieć go w nieco inny sposób, po prostu powiedz nam , możemy się dogadać. Jesteśmy kreatywni, otwarty na wszystko.

8 WORKSHOP DAYS

Harmonogram warsztatów:

Studenci będą pracować ok.. z 10 am to 6 pm, mający 2 Przerwa obiadowa godzina (w zależności od indywidualnych możliwości i potrzeb).

Każdy dzień zakończymy z manipulacją lalek (wnosimy różne style marionetki ćwiczyć z) tak dla studentów do końca kursu do pracy łatwo ich marionetka.

Maksymalna liczba studentów: 8

1st Dzień

  • Wprowadzenie
  • Przygotowanie wizualnego projektowania (rysunek techniczny)
  • Technologia Puppet (jak zrobić prawidłowo marionetka, która porusza)
  • Doktryna ostrzenia dłut
  • 1 godziny manipulacji marionetka

2nd Dzień

  • Przygotowanie materiału maszyna
  • Start na cięcie marionetka głowę

3rd Dzień

  • Zakończenie lalek Siedziba
  • 1 godziny manipulacji marionetka

4th Dzień

  • rozpocząć na cięcia marionetka ciało
  • 1 godziny manipulacji marionetka

 5th Dzień

  • rozpocząć na cięcia marionetka ręce i nogi
  • 1 godziny manipulacji marionetka

 6th Dzień

  • malarstwo marionetka
  • 1 godziny manipulacji marionetka

7th Dzień

  • marionetka montaż
  • Kontroler produkcji marionetka
  • Technika nitkowania lalek
  • 1 godziny manipulacji marionetka

8th dzień

  • Zakończenie Marionette
  • Lekcja Marionetki

For those of you who want to save time we came up with shorter versions of marionette carving workshop

 

 1.   Complex extensive marionette carving workshop

Production of a 40 cm marionette carved entirely from wood

6 dni, 8 hours a day

lub 2 weekends + 5 dni, 4 hours a day (morning or afternoon)

In course of this workshop, each participant will – under our supervision and with our assistance – carve out, malować, assemble and hang their own wooden marionette and they will learn how to manipulate it.

 2. Short marionette carving workshop A

production of a 40 cm marionette with a costume – head, hands and feet carved from  wood

1 weekend + 2 dni, 4 hours a day

lub 5 dni, 4 hours a day (morning or afternoon)

In course of this workshop, each participant will – under our supervision and with our assistance – carve out the head, hands and feet of their own wooden marionette, attach those pieces to the body and dress the marionette up in its costume. The body and the costume will be prefabricated in our workshop according to your specific requirements.

3. Short marionette-carving workshop B

production of a 25 cm wooden marionette (parts of the marionette have been pre-cut)

1 weekend + 2 dni, 4 hours a day

lub 5 dni, 4 hours a day (morning or afternoon)

In course of this workshop, each participant will – under our supervision and with our assistance – carve out, malować, assemble and hang their own wooden marionette from pre-cut pieces and they will learn how to manipulate it.

All of the above workshops have been designed for adult audiences, for they involve working with very sharp tools.

4. Paint your own marionette workshop

4 hours

In course of this workshop, all participants will paint and assemble a wooden marionette from ready-made wooden pieces. This workshop is suited for children with parents, for adults, for schools as well as for teambuilding.

All workshops can be flexibly combined, anything can be changed to meet your wishes and capacity – including the time schedule. Anything is possible!

Please do not hesitate to contact us so that together we can develop and design the perfect marionette-carving workshop for you!

Polecamy dołączyć warsztaty z własnego pomysłu, projektu lub charakter lalek, które chcesz, aby. Najlepiej skonsultować projekt lalek poprzez e-mail przed warsztat zaczyna.

Opłata za warsztaty:

Cena za dwóch lektorów jest 3.000 EUR

  • Zasiłki dzienne (ok.. 40 Za osobę, w zależności od odwiedzanego kraju)
  • Fracht
  • Mieszkanie

(Cena obejmuje wszystkie niezbędne materiały i akcesoria).

Język:

Warsztaty są prowadzone w języku angielskim, Hiszpański

Podobne odniesienia:

Martin Ruzicka  Www.marionetisti.cz

Pavel truhlář - www.marionety.com

Pierś Teatro – performances – http://www.marionety.com/video/

Każdy uczestnik otrzymuje zaświadczenie o ukończeniu kursu.

Co jeszcze masz? Rich dodatkowe doświadczenie i doradztwo w dziedzinie teatru lalek plus wgląd w historię Czech lalkarskiej.

W przypadku dodatkowych wymagań i tajniki trakcie prostu skontaktować się z nami!

Kontakt:

WORKSHOPS FOR SCHOOLS

Would you like to create along with your students marionettes regarding to your own art design or a play and get to know how to manipulate and play with them?

We provide workshops for schools either in our studio in Vinohrady or in school´s location.


We offer

  • one-shot morning classes
  • long term marionette projects

Będziemy String marionetką w odpowiedni sposób, aby osiągnąć najlepszy ruch marionetka, dowiemy się, jak manipulować lalek, razem będziemy szukać ekspresji ruchu lalek podstawowych ludzkich emocji i najmniej ostatni, ale nie będziemy się uczestnicy gotowi wyjść i wykonać z marionetka w teatrze i na zewnątrz.

To jest nasz pomysł, sposób, w jaki widzimy warsztat zrobić, ale czy chcesz mieć go w nieco inny sposób, po prostu powiedz nam , możemy się dogadać. Jesteśmy kreatywni, otwarty na wszystko.

Skontaktuj się z nami! Byłoby nam bardzo miło pokazać magiczny świat lalki.

We offer

  • one-shot morning classes
  • long term marionette projects
       

ONE-SHOT MORNING CLASSES

creation of wooden small marionette, size 30cm in 4 hours. More information please view here Small-Marionette-Workshop/

LONG TERM MARIONETTE PROJECT

Współpraca ze szkołami w zakresie długoterminowych projektów w zakresie zajęć popołudniowych dla uczniów - jako takie tworzenie lalek,,en,& nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp;,,en,Więcej informacji można znaleźć tutaj,,en,Małe warsztaty marionetkowe /,,en,Współpraca ze szkołami w zakresie długoterminowych projektów w zakresie zajęć popołudniowych dla uczniów - jako takie tworzenie lalek,,en,& nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp;,,en,Więcej informacji można znaleźć tutaj,,en,Małe warsztaty marionetkowe /,,en, puppet manipulation, putting up a play together, rehearsing and finally showing the performance to the audience – parents and school friends. We will be happy to discuss you individual needs and create the marionette workshop that would be appropiate, educational and fun for everyone! Będziemy bardziej niż szczęśliwi, aby dać Ci inne expletory informacji, skontaktuj się z nami.  

Polecamy dołączyć warsztaty z własnego pomysłu, projektu lub charakter lalek, które chcesz, aby.

Język:

The workshops are taught in English

After completion of the workshop our former student will know which material to choose and how to prepare it for marionette production, making visual design and technical drawing, how to take care of the chisels, woodcarving technique, how properly attach strings to a puppet and sure finally get to know how to manipulate marionette.

Co jeszcze masz? Additional rich experience and an advice in the field of puppetry.